FC2ブログ

子育て速報〜2ch生活まとめサイト〜

スポンサー
用語解説

【トメ】
【ウト】
【ウトメ】
【コウト】
【コトメ】
【FO】
【CO】
【鬼女】
【気団】
【毒】
【小梨】
【ドキュソ】
【ダンスィ】
【ジョスィ】
【ボッシー】
【ゲスパー】
【エネミー】
【エネme】
【イヤゲモノ】
【サイマー】
【フジコる】
【24】
【マヤる】
【緑の紙】
【DV】
【鳩る】
【ウォーター】

QRコード
QR

アイコン 日本の病院にやってくる"日本語が一切話せない外国人"たちの神経がわからん!

746: 名無しの心子知らず 2015/05/11(月) 14:16:27.88 ID:9TUGNX5W
病院にくる外人たちの神経がわからない。

ごく小規模の個人病院で働いているが、そこにちらほら一切日本語を話せない外人がやってくる。英語で症状を訴えてくる。
もちろん外にも中にも英語表記はないし、観光地にあるわけでもない。
その辺にある町医者なのになぜ彼らは英語が通じて当たり前だと思うのだろうか。
私たち院内スタッフが辞書を使って彼らの早口の英語を理解しようとするたび、逆では?と思ってしまう。
もちろん英語が世界共通語なのは知ってるし、彼らもそのつもりで英語を話すのはわかる。
ただ、その外人たちは観光客ではなく、日本で暮らす留学生たちだ。
それなら日本の英語力の低さもわかるものではないのか?
そこで気を遣って、自分の症状をあらかじめ紙に書いて来るなり、辞書を持ってくるなりしないのは文化の違いなのか、こちらが求めすぎなのかがわからなくてモヤモヤする。

まあこちらが英語を完璧に理解できるようになればいいだけではあるけど。
でも万が一、思うように通じなくて誤診されたら怖いとか思わないのかな。

今最も読まれてる記事
新幹線で嫁『すみません、そこ私の席だと思うんですが…』俺「俺の席で合ってます」→切符をよーく確認した結果wwww

隣人嫁『出張ですか?』俺「ええまあ長期出張です』隣人嫁『長いんですね!お疲れ様です!』→思っていたより早めに出張から帰ってくると、俺の部屋に知らない男女が住んでいた。

職場の新人(38)『来月1週間休ませて下さい。葬式があるんで』周囲「えっ」(せめて結婚式とかにしとけよ…)→嘘だらけの新人の話を聞くと…

俺のことを警官だと知った夫婦が突然、「なんかあったらよろしく」と言い出したのでおかしいと思っていたのだが…

既婚子有り30代男の履歴書『難関大卒・元大手勤め』飲食店店長俺(リストラかよ、ざまあwww)→採用した結果www

勤務先と出身大学を伏せて男性を紹介した。女友達(31)『やっぱイケメンじゃないと無理だから』と振っていたが、実はその男性のスペックは…

ラーメン屋で。隣の芸人「お金持ってないんすよwでもなんとかなるっしょw」店長「警察呼ぶね」→芸人を押入れに住まわす事になったが…

塩ビ管でゴボウを育てて収穫に行ったらなくなってた→数日後やってきた変な親父「お宅から貰ったゴボウを食べたら腹を壊したから治療費払え」俺「盗まれたゴボウ?」

彼氏と妹がデートしてた。喫茶店に連れ込むと、彼「お前は一人で生きられるけどこいつは俺がいなきゃ…」妹「お姉ちゃんのぶんまで二人で幸せになるから!」

小1娘がものすごく重い扉をやっとのことで開けたら、後ろから来たベビカママ&その上の子が当然のように通ってった。…うちの子はベルガールじゃねーわ!

気が付いたら嫁さんの顔をまっすぐ見て「離婚してください」って言ってた。

夫「同居するお!」トメ「気を遣うからイヤ」夫「嫁がママンを説得するべき!」私「」→嫁姑が疎遠になって1年後、黒幕が判明した…

C「あなたもプレゼント用意してるって聞いたから私も買ったのに」私「有り得ないです」C「でも暗黙の了解が」私「大変っすね」C「あ、でもそれなら…」

夫の部下「子供用品のおさがりを安く譲りますよ」→断ったらグチグチ言われたが、その後出会った部下嫁「いつもこき使われてるんだから還元すべき!上司らしいとこ見せてよw」











引用元: ・その神経が分からん!part348 []©2ch.net





747: 名無しの心子知らず 2015/05/11(月) 14:33:33.37 ID:gpY1aw4I
>>746
これはわかる
外国人(自分が知ってるのはヨーロッパ圏だが)って通じてなくても絶対妥協(ゆっくり話す、筆談、ジェスチャーなど)しないよね

そういう人は空気読めないから、こちらからペン渡して文字書かせたりゆっくり喋るように繰り返し言うしかない
もちろん強めに言わないといけない
諦めて一度折れるとそれが当然のサービスと思ってつけこんでくるから

748: 名無しの心子知らず 2015/05/11(月) 14:50:40.66 ID:WtC9yHM4
>>746
病院に限らず外国の方々は平気で母国語で話しかけてくるわな
島国の小国だと馬鹿にされてるんだろうな

749: 名無しの心子知らず 2015/05/11(月) 14:55:35.48 ID:wuqMoQbQ
>>748
海外に行ったら日本語しか使わないよ、当たり前
もちろん日本人歓迎の店での話
断ればいいんだよ、断る権利はある

757: 名無しの心子知らず 2015/05/11(月) 15:16:24.49 ID:WtC9yHM4
>>749
でかい釣り針やなw

763: 名無しの心子知らず 2015/05/11(月) 15:53:51.45 ID:wuqMoQbQ
>>757
日本人観光客で海外の店で英語しゃべっているのなんて見たことないわ、当たり前
自分はハワイでレンタカーにガソリン入れたのと、ハワイ大学の購買では英語つかったぞ
ハワイ大学には幕の内弁当ととんかつ弁当が売っている、これ豆知識ね

750: 名無しの心子知らず 2015/05/11(月) 14:56:29.03 ID:cll0tBIc
>>746
逆じゃないでしょ
そのぐらい中高大で普通に英語学んだら対応できるでしょ
仮にも病院スタッフなんでしょ?
英語ぐらいわかりなよ恥ずかしいなあ

751: 名無しの心子知らず 2015/05/11(月) 15:03:13.60 ID:wuqMoQbQ
>>750
>そのぐらい中高大で普通に英語学んだら対応できるでしょ
受験英語と英会話の区別もつかんのかw
まあがんばってレス伸ばせや

753: 名無しの心子知らず 2015/05/11(月) 15:07:21.21 ID:cll0tBIc
>>751
は?
中高大出て英会話出来ないの?
そりゃ受験英語と英会話は違うのは当たり前。その上で外人の対応すら出来ないのかって聞いてんの。
普通にありえない。日常会話ぐらいはこなせるでしょ?

761: 名無しの心子知らず 2015/05/11(月) 15:37:48.82 ID:V08hk3Qf
>>753
おまえ今後の書き込み全部英語でしろよw
できるだろそれぐらい?


オススメ記事一覧

c1cd9f99.gif
警官「ここ駐停車禁止ですよ~」知人「苦しい…救急車呼んでください」警察「そういう言い訳効かないからw」

俺「その汚い箱何?」彼女「別に」俺「…」→彼女友人「あの子あなたに素っ気ないでしょ」俺(バカにされてたんだ…)なんと、彼女は…

【衝撃画像】Twitterで当たると話題の占いをやってみた結果wwwwwwwwwwww

同僚「旦那さんすごい太っちょだけど夫婦生活どうやってるの?絶対経験なかったでしょw」助けに来たギャルまで餌食に

婚活パーティーで俺「年収500です(本当は1000万)」相手『年収500万です(本当は300万)』→なぜか上手くいった結果。

【驚愕】話題の女性限定在宅ワーク、メルキャバ始めた結果wwwww

彼氏がいきなり私のスマホをバコーン!と床に叩きつけた!私「は!?何してんの!?」→報復に彼氏のiPhoneを水没させた結果www

再婚した旦那が息子に冷たいから元旦那に託した。ある日テレビで元旦那と息子がインタビュー受けてたんだが、その横にはなんと…

嫁「離婚したい。貯金は3分の2ちょうだい」俺「それぐらいくれてやる。ほら」嫁「え?…やっぱり離婚無しで」俺「無理w冷めてるしw」→結果…

妊娠中。お風呂に入っていたらいきなり真っ暗になり、ドアの開く音と同時に衝撃が包んだ→目が覚めると病院で、お腹を触ると赤ちゃんはいない事を悟って…

店内放送で迷子のお知らせ→30分後、まったく同じ内容の店内放送が聞こえてきて唖然…なぜ放置するの?

客「ショートケーキ5個ください」私「はい」客「モンブランとミルフィーユとレアチーズとマロンとショコラ」→私「全部で10点ですね」客「はぁ?5個っつってんじゃん!」私「!?」

ゲームソフトを買ったら付いてきた見知らぬガキ→無視して車に乗り込み発進→ガキ「うがああああああああー待て待て待て停めろ停めろ停めろおおおおおおおおお」

実家に帰ると見知らぬ親子が我儘放題してた。私「どういう事?」→すると兄嫁が…

嫁に『愛してる』と言ってみた。嫁「あぁん!?今更なに!朝っぱらからふざけんな!」と鬼の形相で怒られたんだが…→意外な展開にww

「雪で事故ったから迎えに来て」とメールが。旦那からのメールと思い、迎えに行くと…

「洞察力が鋭くてずけずけ物を言う私かっこいい」タイプの同僚女。電車で妊婦に席を譲ったら「偽善乙!そういうアピールきもいから!」俺「普通じゃね?」女「うわ~カッコイイ~www」


web拍手 by FC2

関連記事リスト

おすすめサイト新着記事

  1. 名前:  投稿日:2016/11/14 18:33
    >>753は逃亡してしまったんか?(笑)
    [ 編集 ]
コメントの投稿




(入力するとトリップのように暗号化され、IDとして表示されます)


管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL